14:29 

Никому нельзя верить

Толерантный модер
Пишет Гость:
18.09.2015 в 13:22


ТрансНатуралСтудиос стали откровенно врать в переводах :depress2::depress2:
Где теперь брать субтитры к сериям, если им нельзя доверять?

URL комментария

UPD: В комментариях выяснилось, что ничего переврано не было, перевод корректен чуть более, чем полностью.

@темы: сериал, фандом, флуд

Комментарии
2015-09-20 в 02:46 

Видать дейли и натерло )))))
Нам не натерло.

URL
2015-09-20 в 02:46 

под три раза больше ты джиб подсчитал?
нет, просто мозг включил и подсчитал вообще все, включая серии и допы. Надо было только перечисленное добренькими анонами с фаргейта.

URL
2015-09-20 в 02:47 

бедные ТНС, кругом враги )) Небось фаргейт и дейли вместе скорешились и запретели джейтушникам фидбечить ТНС, мафия она такая :bud:

URL
2015-09-20 в 02:47 

Видать дейли и натерло )))))
Да только чуточку, мы добрые

URL
2015-09-20 в 02:48 

под три раза больше ты джиб подсчитал? :-D
а ты подсчитай количество переведенных минут у дейли за хрен знает сколько лет их существования и подсчитай количество переведенных минут у тнс и дж2_фэмили. а потом приходи, мы с тобой поговорим )))

URL
2015-09-20 в 02:52 

а ты подсчитай количество переведенных минут у дейли за хрен знает сколько лет их существования и подсчитай количество переведенных минут у тнс и дж2_фэмили. а потом приходи, мы с тобой поговорим )))
давай сначала подсчитаем, сколько придется потратить времени, чтобы эти переведенные минуты у тнс выловить среди джиба, осрика, марка, спейта и всех прочих, а потом поговорим :D

URL
2015-09-20 в 02:54 

давай сначала подсчитаем, сколько придется потратить времени, чтобы эти переведенные минуты у тнс выловить среди джиба, осрика, марка, спейта и всех прочих, а потом поговорим :D
зачем? ты у нас борцун за истину, ты и ищи, считай. тебе же больше всех надо. а потом поговорим. )))

URL
2015-09-20 в 02:56 

зачем? ты у нас борцун за истину, ты и ищи, считай. тебе же больше всех надо. а потом поговорим. )
кто, я борцун? Да я тут с попкорном сижу и наблюдаю, как защитники ТНС обвиняют пять анонов в том, что все остальные джейтушники дайри не додают фидбека :lol:

URL
2015-09-20 в 02:56 

зачем? ты у нас борцун за истину, ты и ищи, считай. тебе же больше всех надо. а потом поговорим. )))
Действительно, зачем? Давайте просто людей обосрем, не проверяя даже, где и сколько они сделали?

URL
2015-09-20 в 02:59 

давай сначала подсчитаем, сколько придется потратить времени, чтобы эти переведенные минуты у тнс выловить среди джиба, осрика, марка, спейта и всех прочих, а потом поговорим
Явно меньше того, что переводчики для вас потратили

URL
2015-09-20 в 03:05 

а ты подсчитай количество переведенных минут у дейли за хрен знает сколько лет их существования и подсчитай количество переведенных минут у тнс и дж2_фэмили.
Давай посмотрим.
У дейли: посты смотрим подряд, только моменты с джеями, без тамо, миш и осликов, с полными транскриптами и гифками, больше ста моментов.

у трансов: если сделать выборку по джеям и смотреть минуты только с джеями вместе, в лучшем случае наберется двадцать (и то в очень лучшем) моментов с Джеями вместе.

URL
2015-09-20 в 03:07 

больше ста моментов.
минуты считай, будь добр. а я посчитаю у девочек дж2. посмотрим, чья возьмет )))

URL
2015-09-20 в 03:09 

О! Нашли нового виноватого! Теперь дейли этой своре не угодил))

URL
2015-09-20 в 03:09 

за последние 2 года, пожалуйста.

URL
2015-09-20 в 03:10 

минуты считай, будь добр. а я посчитаю у девочек дж2. посмотрим, чья возьмет
дай угадаю, в ход пойдет завтрак, где кроме минут только с джеями еще и минуты с вопросами, и минуты с фоном? :D это даже не смешно.

URL
2015-09-20 в 03:11 

это даже не смешно.
слив засчитан. :-D

URL
2015-09-20 в 03:12 

за последние 2 года, пожалуйста.
схуяли? у дейли прекрасный архив, почему мы должны это игнорировать? прям даже обидно за дейли стало, хотя я не из них.

URL
2015-09-20 в 03:13 

слив засчитан.
твой? ок, тогда да:D по факту-то все равно получается другое: для джейтушников дейли сделали намного больше, и их больше любят.

URL
2015-09-20 в 03:14 

схуяли? у дейли прекрасный архив, почему мы должны это игнорировать?
а почему мы, в таком случае, должны игнорировать переведенные 2 сезона спн ( с Джеями!), гэги (с Джеями), кучу допов? давай, хорошо. весь архив дейли против всего архива тнс. не вопрос)))

URL
2015-09-20 в 03:14 

для джейтушников дейли сделали намного больше, и их больше любят.
пффф... врешь и не краснеешь.

URL
2015-09-20 в 03:15 

Почему бы девочкам с дейли не объединиться с Саваной, Линкс и Паролем? Будут вместе переводить то, что им нравится и получать фидбек от джейтушников. А Виц и Джо будут переводить то, что нравится им.

URL
2015-09-20 в 03:16 

врешь и не краснеешь.
факты вещь упрямая) их гораздо лучше комментят. и архив джейту у них гораздо больше.

URL
2015-09-20 в 03:17 

а почему мы, в таком случае, должны игнорировать переведенные 2 сезона спн ( с Джеями!), гэги (с Джеями), кучу допов?
С Джеями и мимокрокодилами, ты хотела сказать? :-D

URL
2015-09-20 в 03:18 

факты вещь упрямая)
вот именно. и факты говорят о том, что 3 человека сделали для фандома больше, чем целая толпа переводчиков. но ты продолжай жить в своем выдуманном мире и довольствоваться малым. дейли вам полные панели никогда не переводили. так-то.

URL
2015-09-20 в 03:20 

Почему бы девочкам с дейли не объединиться с Саваной, Линкс и Паролем? Будут вместе переводить то, что им нравится и получать фидбек от джейтушников. А Виц и Джо будут переводить то, что нравится им.
Анон, иди им лично укажи, кто там с кем должен работать

URL
2015-09-20 в 03:20 

анон-счетовод, я тбе даже помогу j2-family.diary.ru/
иди считай переводы за последний год. )))

URL
2015-09-20 в 03:20 

и факты говорят о том, что 3 человека сделали для фандома больше, чем целая толпа переводчиков. но ты продолжай жить в своем выдуманном мире и довольствоваться малым. дейли вам полные панели никогда не переводили. так-то.
факты говорят о том, что толпа переводчиков сделала гораздо больше. а про полную панель лучше не заикайся, выше уже про это писали.

URL
2015-09-20 в 03:20 

и факты говорят о том, что 3 человека сделали для фандома больше, чем целая толпа переводчиков. но ты продолжай жить в своем выдуманном мире и довольствоваться малым. дейли вам полные панели никогда не переводили. так-то.
факты говорят о том, что толпа переводчиков сделала гораздо больше. а про полную панель лучше не заикайся, выше уже про это писали.

URL
2015-09-20 в 03:21 

А Виц и Джо будут переводить то, что нравится им.
анон, дискуссию перечитай

URL
2015-09-20 в 03:21 

факты говорят о том
факты в студию! )))

URL

СПН. Анонимная правда

главная