14:29 

Никому нельзя верить

Толерантный модер
Пишет Гость:
18.09.2015 в 13:22


ТрансНатуралСтудиос стали откровенно врать в переводах :depress2::depress2:
Где теперь брать субтитры к сериям, если им нельзя доверять?

URL комментария

UPD: В комментариях выяснилось, что ничего переврано не было, перевод корректен чуть более, чем полностью.

@темы: сериал, фандом, флуд

Комментарии
2015-09-30 в 17:06 

я не поняла кто там кого травил, на мое имхо, прошла любовь, завяли помидоры, вот они и закрылись.

URL
2015-09-30 в 17:19 

травили переводчиков из транснатуралов
прям напрашивается вопрос, а чего ж все травят транснатуралов? они прям как мишаколенс, всем доодают, такие няшечки, но их от чего-то все травят

URL
2015-09-30 в 18:31 

прям напрашивается вопрос, а чего ж все травят транснатуралов?
потому что трем анонам не нравится мишура :facepalm3:

URL
2015-09-30 в 18:34 

А че тред проснулся? кэт пришла плакаться, чтоб поуговаривали вернуться? отличный ход, че :hlop:

URL
2015-09-30 в 18:35 

на ситуацию с надин похоже, хотят больше фидбека

URL
2015-09-30 в 18:40 

Ну пусть еще трансы и лайфы начнут переводики закрывать под избранное и группы прикрывать, а то они одни левые остались :lol2:

URL
2015-09-30 в 19:07 

трансы и лайф и без того с начала этого треда молчат, две недели уже

URL
2015-09-30 в 19:09 

трансы и лайф и без того с начала этого треда молчат, две недели уже
Так это норма

URL
2015-09-30 в 19:10 

Ни хрена не норма, они раньше промо и отрывки из серий переводили, и анонс в этом году выпустили, а теперь отрывок вышел а они молчат

URL
2015-09-30 в 19:14 

Ни хрена не норма, они раньше промо и отрывки из серий переводили, и анонс в этом году выпустили, а теперь отрывок вышел а они молчат
Если они считают, что их основная неблагодарная аудитория - аноны с этого соо, то флаг им в руки. Хотя джоведи тут утверждала, что дайри вообще херня, их аудитория вконтактике и других соцсетях. Ну и где логика? Из-за кучки анонов вставать в позу и наказывать своих основных потребителей? Ну-ну.

URL
2015-09-30 в 19:18 

они раньше промо и отрывки из серий переводили
промо и отрывки из серий переводит фаргейт, так что невелика потеря
а если это показательный жест из-за того, что джоведи убилась об анонов в этом тредике, то говорит только о том, что она дура

URL
2015-09-30 в 19:20 

опять фаргейт прискакал пиариться :facepalm3:

URL
2015-09-30 в 19:20 

обожаю этот тред. Катюня, заламывающая ручки про недолюбленность и малое количество фидбека, у нас великомученница, которую травят. (джейтушника травят в джейтушном фандоме, ну-ну)
а трансы, которые ни разу не ныли и не жаловались, у вас конченые уроды, которых всенепременно нужно пнуть да побольнее.

и опять и снова напрашивается вопрос: почему же? уж не Катюня ли тут вбрасывает про мерсссских трансов, которые ей дорогу перешли тем, что тоже коны переводят?

URL
2015-09-30 в 19:20 

Я вот английский не знаю, смотрю все переводы и трансов, и лайв, и фаргейта. Везде, где кладут, там и смотрю. Даже если незнакомые переводы выкладывают, все равно читаю и всех благодарю. И если переводчики закрываются из-за того, что кто-то здесь наехал - то это жутко несправедливо к тем, кто их читает и любит.

URL
2015-09-30 в 19:21 

Анон, зачем ты пытаешься по разному писать, очевидно же, что ты один и тот же человек, которого с этой д* пидорасит

URL
2015-09-30 в 19:22 

опять фаргейт прискакал пиариться :facepalm3: Не надоела биться об Фаргейт?

URL
2015-09-30 в 19:23 

вы продолжайте исходить на говно, продолжайте. )))

URL
2015-09-30 в 19:24 

И если переводчики закрываются из-за того, что кто-то здесь наехал - то это жутко несправедливо к тем, кто их читает и любит.
Сами придумали сами обиделись. Никаких официальных заявлений не видела, я на Саву подписана.

URL
2015-09-30 в 19:25 

у нас великомученница, которую травят. (джейтушника травят в джейтушном фандоме, ну-ну)
а трансы, которые ни разу не ныли и не жаловались
Опуская тему травли, какое отношение трансы имеют к джейту-фандому?:susp:

URL
2015-09-30 в 19:26 

в джейтушном фандоме

В каком? Ты на этом соо треды не читаешь? Стоит только заикнуться, что ты джейтушник и сразу в ответ тебе летит "твоего папашу в жопу сосед долбит, ебанашка". Ахуенный джейтушный фандом.

URL
2015-09-30 в 19:26 

А когда у них др?

URL
2015-09-30 в 19:27 

вы продолжайте исходить на говно, продолжайте. )))
так, аноны, не начинайте, плиз, исходит на говно тут помоему одна жирнота, пишет якобы от разных людей, ну. ни кому не надо чтоб закрывались переводчики, все имеющие разум понимают сколько они делают и благодарны им.

URL
2015-09-30 в 19:27 

Опуская тему травли, какое отношение трансы имеют к джейту-фандому?
В душе не ебу, анон, кэт прибежала вбрасывать, что ее травят, хотя тред не о ее группе

URL
2015-09-30 в 19:27 

аноны, вы бы хоть выходили с анон-соо для разнообразия... с каких это пор у нас анон-соо стало всем фандомом?

URL
2015-09-30 в 19:29 

переводчики-джейтушники из трансов никакого отношения к фандому не имеют, о чем вы :)

URL
2015-09-30 в 19:30 

Ты на этом соо треды не читаешь? Стоит только заикнуться, что ты джейтушник и сразу в ответ тебе летит "твоего папашу в жопу сосед долбит, ебанашка". Ахуенный джейтушный фандом.
окстись, совсем уже... :facepalm: разжигатель, блин.

URL
2015-09-30 в 19:31 

началось. разговор слепых с глухими :lol:

URL
2015-09-30 в 19:32 

ни кому не надо чтоб закрывались переводчики, все имеющие разум понимают сколько они делают и благодарны им.
А похоже что как раз надо. Кэт же закрылась

URL
2015-09-30 в 19:32 

А че тред проснулся? кэт пришла плакаться, чтоб поуговаривали вернуться? отличный ход, че :hlop:
+1 и группку свою тут же прикрыла, когда поняла, что аноны ее спалили

URL
2015-09-30 в 19:35 

да какая нах кэт? откуда она тут взялась? ее бы никто и не вспомнил, если бы сама не прискакала.

URL

СПН. Анонимная правда

главная